To Have and to Hold__Depeche Mode
To Have and to Hold |
Posséder et Garder |
I need to be cleansed |
J'ai besoin d'être purifié |
It's time to make amends |
Il est temps de faire amende honorable |
For all of the fun |
Pour toute l'insouciance |
The damage is done |
Le mal est fait |
And I feel diseased |
Et je me sens malade |
I'm down on my knees |
Je suis sur les genoux |
And I need forgiveness |
Et j'ai besoin de pardon |
Someone to bear witness |
Quelqu'un pour témoigner |
To the goodness within |
De la bonté intérieure |
Beneath the sin |
Sous le péché |
Although I may flirt |
Bien que j'ai pu flirter |
With all kinds of dirt |
Avec toutes sortes de saleté |
To the point of disease |
Au point d'affection |
Now I want release |
Maintenant je veux une libération |
From all this decay |
De tout ce déclin |
Take it away |
Emmène-le |
And somewhere |
Et quelque part |
There's someone who cares |
Il y a quelqu'un qui aimerait |
With a heart of gold |
Avec un coeur en or |
To have and to hold |
Posséder et garder |
Juste une indication histoire de comprendre le titre de ce blog...la chanson n'est ni meilleure ni moins bonne que toutes les autres de Depeche Mode (comprenez par là qu'elle est aussi merveilleuse que les autres) mais je trouve les paroles particulièrement intéressantes...écrites toujours par le même d'ailleurs !